Who we are
Your growth partner in Montréal
Montréal is a rare mix — a world AI capital built around Mila and Yoshua Bengio, the home of Ubisoft and a vast video-game industry, a serious aerospace base, and a proudly bilingual, French-first culture that opens doors to Europe and la Francophonie. The organisations we work with here are creative and technical at once, and they market in two languages by necessity. We give them one senior team fluent in both French and English execution, with every channel tied back to pipeline rather than reach.
7d
to first measurable results with the S³ Model
100%
of spend tied to pipeline — bilingual reach, measurable returns
40+
specialist digital marketing services available in Montréal
1
senior bilingual team — no offshoring, no hand-offs
Our office
Come say hello in Montréal
Web Tonic Montréal
Our APAC home base — covering Australia, New Zealand and the PacificIslands.
OFFICE ADDRESS
5067 Rue Garnier, Montréal, QC H2J 3T1, Canada
PHONE
+1 514 700 4483
5067 Rue Garnier, Montréal, QC H2J 3T1, Canada
What we do
Four pillars, one integrated team
Growth Marketing
In Montréal, search lives in two languages, and treating French as an afterthought leaves demand on the table. We build organic visibility and keyword strategy across French and English intent, reinforced by paid search and email, so an AI, gaming or aerospace brand is found by buyers in both — and across the wider Francophone market. The aim is qualified leads, not single-language reach.
Performance Creative
A city of game studios and designers won't tolerate flat work. We produce film, paid social and conversion pages with genuine craft in both languages — culturally native in French, sharp in English — and engineered to lift the rate. Bilingual creative that sells, not translation added at the end.
Data Intelligence
Creative cities can drift on instinct, so we anchor it in evidence. Our attribution and dashboards tie campaigns to leads and revenue across both language markets, so a founder or marketing lead sees what's truly working in each. Rigour underneath the creativity, measured in two languages.
Web Development
A bilingual audience and Quebec's language expectations make the website a first test of credibility. We build fast, accessible WordPress, Shopify and Webflow sites that are genuinely bilingual and structured to rank in French and English, turning a polished presence into real lead generation. Built for both languages, built to convert.
Search & SEO
PAID MEDIA
CREATIVE, SOCIAL & BRANDING
Why Web Tonic
Why Montréal brands choose us
Senior, and genuinely bilingual
Marketing Montréal properly means matching French and English to the same high standard, so senior specialists who work natively in both run your account — never a junior team pushing everything through translation. That fluency is why Québec clients stay with us.
Built for Québec, by its rules
We plan for Montréal's reality — a bilingual market and a Francophone gateway — rather than an anglophone template. Everything is built compliant with Québec's Law 25 and PIPEDA, respects the Charter of the French Language and OQLF requirements, and ships CASL-compliant email, so a Québec brand is fully covered.
Proof in both languages
Open dashboards and honest reporting keep the work accountable in both languages. If a campaign earns attention without sales, we'll name it and rebuild — because the Québec brands we grow best are the ones measuring marketing by results, not reach.
faq
Answered questions.
The full Web Tonic stack — Growth Marketing (SEO, paid media, lifecycle), Performance Creative, Data Intelligence, and Web Development — delivered bilingually in French and English by senior specialists rather than account managers fronting offshore teams. Most Quebec clients use us as their fully-outsourced marketing department; others plug us in alongside an in-house team.
Montreal is our hub for Quebec and French Canada, and our bridge between North America and our Paris office for francophone-Europe rollouts. We work closely with Toronto and Vancouver on pan-Canadian campaigns and with our US offices on cross-border programs.
Yes — and we don't treat Québécois as a translation of English. Our Montreal team is natively bilingual, fluent in Loi 25 / Law 25 privacy requirements and OQLF / Charter of the French Language obligations, and writes copy that lands with Quebec audiences rather than being lifted from a Paris campaign. We execute in French and English.
B2B services, professional services, eCommerce DTC, retail, hospitality, SaaS, and consumer brands — from Quebec-headquartered groups to Canadian scale-ups and international brands entering the French Canadian market. Our B2B, B2C, and eCommerce divisions mean the team you get is matched to your model.
Every engagement starts with a free strategy call, followed by a tailored audit and a proposal built around our S³ Methodology (Strategize · Structure · Scale). We work on monthly retainers — most Canadian clients start in the CAD 16K+/month range — with no long lock-ins, just quarterly reviews to keep us honest on results.
.webp)
.webp)
